“The Nun” marks the fifth film in the Conjuring ‘universe’ and the third backstory spin-off. “The Conjuring” and its direct sequel remain two of my favorite horr…